映画 Heaven is for real 天国はほんとうにある
日本でも公開して欲しい映画、真実を元にした映画です。
http://chokobooks.jugem.jp/?eid=196
*追記
10/6 日本語版予告編を追加
10月2日付ヤフーニュースで、日本公開決定の記事を見つけました。
英語版は、既にストリーミングで視聴できますが。
Youtubeに、インタビューがありました。
◇ 天国は本当にある 英語・日本語字幕付
//YouTube動画の埋め込みタグ
◇映画 Heaven is for real 映画予告編(日本語)
//YouTube動画の埋め込みタグ
日本語版予告編では、下の英語版より短く、英語版の1:23~の4、5秒間の
映像がカットされていました。
この部分は日本語版予告編に入れて欲しかったですね。
そのシーンでは、お父さんのトッドが亡くなったおじいさんの写真をコルトンに
見せます。コルトンが天国で会ったという人物が、おじいさんかどうかを確か
めるため。
でも、コルトンは「NO」と答え、「天国では、みんな若いんだ」と続けます。
その後、またトッドがおじいさんの別の写真をコルトンに見せるのですが、
そのシーンは、日本語版にもあるシーンです。
そこでは、最初の写真よりも若い時のおじいさんの写真をコルトンに見せ、
コルトンは、この人だ、と言います。
ぜひ、英語版予告編もチェックしてみて下さい。
◇映画 Heaven is for real 映画予告編(英語)
//YouTube動画の埋め込みタグ
本も出ていました。
http://chokobooks.jugem.jp/?eid=196
*追記
10/6 日本語版予告編を追加
10月2日付ヤフーニュースで、日本公開決定の記事を見つけました。

英語版は、既にストリーミングで視聴できますが。
Youtubeに、インタビューがありました。
◇ 天国は本当にある 英語・日本語字幕付
//YouTube動画の埋め込みタグ
◇映画 Heaven is for real 映画予告編(日本語)
//YouTube動画の埋め込みタグ
日本語版予告編では、下の英語版より短く、英語版の1:23~の4、5秒間の
映像がカットされていました。
この部分は日本語版予告編に入れて欲しかったですね。
そのシーンでは、お父さんのトッドが亡くなったおじいさんの写真をコルトンに
見せます。コルトンが天国で会ったという人物が、おじいさんかどうかを確か
めるため。
でも、コルトンは「NO」と答え、「天国では、みんな若いんだ」と続けます。
その後、またトッドがおじいさんの別の写真をコルトンに見せるのですが、
そのシーンは、日本語版にもあるシーンです。
そこでは、最初の写真よりも若い時のおじいさんの写真をコルトンに見せ、
コルトンは、この人だ、と言います。
ぜひ、英語版予告編もチェックしてみて下さい。
◇映画 Heaven is for real 映画予告編(英語)
//YouTube動画の埋め込みタグ
本も出ていました。

この記事へのコメント